Библиотека Александра Белоусенко

На главную
 
Книжная полка
 
Русская проза
 
Зарубежная проза
 
ГУЛаг и диссиденты
 
КГБ-ФСБ
 
Публицистика
 
Серебряный век
 
Воспоминания
 
Биографии и ЖЗЛ
 
История
 
Литературоведение
 
Люди искусства
 
Поэзия
 
Сатира и юмор
 
Драматургия
 
Подарочные издания
 
Для детей
 
XIX век
 
Японская лит-ра
 
Архив
 
О нас
 
Обратная связь:
belousenko@yahoo.com
 

Библиотека Im-Werden (Мюнхен)

 

Федерико ГАРСИА ЛОРКА
(исп. Federico Garcia Lorca)
(1898-1936)

  ГАРСИА ЛОРКА, ФЕДЕРИКО (Garcia Lorca, Federico) (1898-1936) – испанский поэт и драматург.
  Родился 5 июня 1898 в селении Фуэнте-Вакерос, в семье зажиточного андалусского землевладельца. Изучал право в Гранадском университете и литературу в Мадридском; с детских лет интересовался музыкой. Это его увлечение было поддержано М.де Фалья, который ввел Лорку в мир «глубокого пения» (cante jondo) – одной из древнейших и самых характерных традиций андалусского народного творчества. Лорка обладал талантом художника и в 1927 выставлял свои работы в Барселоне. Через два года, во время короткой поездки в Нью-Йорк, написал книгу стихов Поэт в Нью-Йорке (Poeta en Nueva York, опубл. посмертно в 1940), а вернувшись в Испанию, проявил еще одну сторону своего многогранного дарования: возглавил студенческую театральную труппу «Балаган», стремившуюся возродить в Испании интерес к классической национальной драматургии. В 1933 Лорка отправился в Буэнос-Айрес руководить постановкой своих пьес. В августе 1936 Лорка был расстрелян франкистами в Гранаде, хотя не принадлежал ни к какой политической партии.
  После Гражданской войны Гарсия Лорка стал самым любимым поэтом Испании, но мировую известность ему принесли драматургические произведения. Первая его книга стихов (Libro de poemas, 1921) была отмечена влиянием Р. Дарио и Х. Р. Хименеса, но уже здесь отчетливо выявились две отличительные черты его дарования: музыкальность стиха и связь с народной культурой. Во второй книге, Песни (Canciones, 1927), Лорка впервые соединяет глубочайший лиризм с драматическим видением жизни, характерным для андалусских песен. Под лирической формой огромное эмоциональное напряжение, которое отражает его восприятие жизни как рокового предначертания судьбы. Эта драматическая концепция в лирическом воплощении нашла наиболее адекватное выражение в двух книгах, с которыми в первую очередь связана популярность Лорки-поэта: Цыганское романсеро (Romancero gitano, 1928) и Поэма о канте хондо (El Poema del cante jondo, 1931).
  От драматических по своему характеру ранних стихов Лорка перешел к драматургии. В 1930 он написал пьесу Волшебная башмачница (La Zapatera prodigiosa), за которой в 1933 последовала Любовь дона Перлимплина (Amor de Don Perlimplin con Belisa en su jardin, 1941). Тогда же он создает свой первый драматический шедевр, трагедию Кровавая свадьба (Bodas de sangre), премьера которой состоялась в Мадриде 8 марта 1933 и имела огромный успех.
  Лорка написал еще две трагедии, Иерма (Yerma, 1935) и Дом Бернарды Альбы (La Casa de Bernarda Alba). В 1935 он возвращается к лирической поэзии и публикует Плач по Игнасьо Санчесу Мехиасу (Llanto por Ignacio Sanchez Mehias), написанный на смерть знаменитого тореадора, его близкого друга.
  (Из энциклопедии "Кругосвет")


    Произведения: (подготовил Александр Продан (Кишинёв, Молдова))

    Сборник публицистики «Самая печальная радость» (1987, 512 стр., пер. с исп.) (pdf 9,4 mb) – октябрь 2019

      Однотомник прозы Ф. Гарсиа Лорки (1898-1936) приурочен к 50-летию начала гражданской войны в Испании, когда трагически оборвалась жизнь выдающегося испанского поэта, драматурга, художника. На его родине 1986 год объявлен «годом Лорки». Статьи, лекции, письма изобилуют стихами, драматическими отрывками, отражают творческие искания, внутренний мир и многогранность личности поэта, свидетельствуют о его гражданской позиции. Многое из публикуемого впервые увидит свет на русском языке.
      (Аннотация издательства)

    Содержание:

    Радость вопреки всему ... 5
    Автопортрет ... 20
    Мое долгое детство ... 29
    Этот горестный песенный хлеб ... 51
    Музыка – вечная почва мысли ... 84
    Именно живопись стала отрицанием, утверждением и движущей силой современности ... 92
    Чёрные звуки ... 103
    В моей Андалузии слёзной ... 121
    Толпа, которую тошнит ... 151
    Наше время чревато трагедией ... 176
    Школа слёз и смеха ... 182
    Мои пьесы ... 197
    Мы хотим вернуть народу его достояние ... 214
    Шлифуя кастильский стих ... 232
    Мои друзья по поэтической капелле ... 262
    В конце концов я всё опубликую ... 270
    В надежде, что сердца ваши отзовутся ... 275
    Письма ... 281
    Комментарии ... 456
    Указатель имён ... 478


    Лев Осповат. Книга "Гарсиа Лорка" (1965, 432 стр., ЖЗЛ) (doc-rar 228 kb; pdf 24,5 mb) – июль 2003, октябрь 2019

    И тополя уходят –
    но след их озерный светел.
    И тополя уходят –
    но нам оставляют ветер.
    А он умирает ночью,
    обряженный черным крепом.
    Но он оставляет эхо,
    плывущее вниз по рекам.
    А мир светляков нахлынет –
    и прошлое в нем потонет.
    И крохотное сердечко
    раскроется на ладони.

      Федерико Гарсиа Лорка

    Страничка создана 5 июля 2003.
    Последнее обновление 17 октября 2019.
Дизайн и разработка © Титиевский Виталий, 2005-2023.
MSIECP 800x600, 1024x768