Абрахам ВЕРГЕЗЕ
(англ. Abraham Verghese)
(род. 1955)

  Абрахам Вергезе (род. 1955) – американский врач, писатель, профессор теории и практики медицины Медицинской школы Стэнфордского университета и старший доцент кафедры внутренней медицины. Он также является автором трёх книг-бестселлеров, двух мемуаров и романа.
  Абрахам родился 30 мая 1955 года в городе Аддис-Абеба, Эфиопия, в семье учителей из Индии. После начала гражданской войны, когда император Хайле Селассие I был свергнут, семья Вергезе уехала в США. Абрахам много лет работал в местных больницах, в том числе Бостонском Городском госпитале. В восьмидесятых он занимался лечением ВИЧ-инфицированных людей: в то время была эпидемия СПИДа, малоимущие пациенты страдали от боли. Для них доктор Вергезе разработал особую физиотерапевтическую методику, которая позже стала известна по всему миру.
  Абрахам издал несколько книг, для этого специально пройдя курсы писателей в Айове. В своём первом произведении «Моя страна: История доктора» он рассказывает о поддержке неизлечимо больных пациентов, об общении с ними, о страданиях, которые испытывают больной и его врач. Издание стало популярным: «Моя страна: История доктора» была признана книгой года по версии журнала «Тайм», режиссёр Мира Наир выпустила фильм по мотивам произведения. Доктор Вергезе продолжил писать, сейчас он регулярно публикуется в популярных немедицинских газетах и журналах, например, в «Атлантик» и «Нью-Йоркер».
  Вторая книга Вергезе также стала любима читателями и критиками: в издании «Теннисный партнёр: история дружбы и потери» писатель рассказывает о своём друге, который много лет боролся с тяжёлой болезнью и очень любил играть в теннис. Издание The New York Times назвало это произведение самой знаменательной документальной книгой года.
  На русский язык переведён роман Абрахама «Рассечение Стоуна». В центре повествования – двое сиамских близнецов, родившихся в Африке. Мэрион и Шива взрослеют и решают связать свою жизнь с медициной. Критик Лиза Биргер называет роман «хирургической прозой» и говорит, что Вергезе рисует сентиментальный сюжет, показывает красивую картинку неведомой страны и рассказывает любовную историю.
  (Из проекта "Litres.ru")

Роман "Рассечение Стоуна" (2013-2018, 608 стр.; пер. с англ. С. Соколова) (pdf 15,8 mb)
  – OCR: Александр Белоусенко (Сиэтл, США)

  «Рассечение Стоуна» – история любви длиною в жизнь, предательства и искупления, человеческой слабости и силы духа, изгнания и долгого возвращения домой. В миссионерской больнице Аддис-Абебы при трагических, истинно шекспировских, обстоятельствах рождаются два мальчика, два близнеца, сросшихся головами, Мэрион и Шива. Рождённые прекрасной индийской монахиней от хирурга-англичанина, мальчики осиротели в первые часы жизни. Искусство и мужество врачей, разделивших их сразу после рождения, определило их жизнь и судьбу. Мэрион и Шива свяжут свою жизнь с медициной, но каждый пойдёт своей дорогой. Их ждёт удивительная, трагическая и полная невероятных событий судьба. Абсолютно счастливое детство и драматическая юность, поиски себя и своих корней, любовь, похожая на наваждение, и ревность, изъедающая душу. И всё это под сенью медицины. Что бы не происходило в жизни героев этого воистину большого романа, как бы не терзала их судьба, главным для них всегда оставалась хирургия – дело, ради которого они пришли в этот мир.
  Абрахам Вергезе – выдающийся доктор, светило в области физиотерапии, один из самых авторитетных врачей Америки. Его первый роман стал большим событием, удивительная проникновенность и достоверность, глубочайшее знание профессии и великолепный литературный стиль позволяют назвать книгу Вергезе одним из самых значительных медицинских романов последнего столетия.
  (Аннотация издательства)

* * *

  «Рассечение Стоуна» содержит всё необходимое для того, чтобы стать первоклассным читательским аттракционом. Пусть вас не пугает обманчиво размеренный темп повествования: роман Вергезе лишь прикидывается респектабельным и консервативным экипажем XIX века – под бархатными рюшами и благородной дубовой обшивкой скрывается мускулистое и стремительное тело сверхскоростного болида. Единожды погрузившись в подробный и продуманный мир «Рассечения», вы не сможете его покинуть до последней страницы.
  Галина Юзефович

* * *

  «Рассечение Стоуна» уже сравнивали и ещё будут сравнивать с книгами Салмана Рушди – прежде всего, потому, что прекрасный рассказчик Вергезе создаёт у читателей не образ даже, а ощущение пребывания в краю, куда большинству не попасть никогда. И потому ещё, что роман американского физиотерапевта имеет размах истинной саги. Но конечно, Вергезе – совсем иного свойства писатель: в нём нет тонкой язвительности гонимого Рушди, зато есть то, что называют «умом сердца». Верного сердца, способного вместить в себя множество смертей и потрясений, но покорного лишь одной профессии и одной настоящей любви.
  Артём Липатов

Страничка создана 11 марта 2022.