Лидия Марковна ЯНОВСКАЯ
(1926-2011)
ЯНОВСКАЯ Лидия Марковна – литературовед, текстолог, первоисследователь творчества И.Ильфа и Е.Петрова и Михаила Булгакова.
Автор многочисленных публикаций, впервые вводивших в литературу произведения, документы, факты жизни и творчества Ильи Ильфа и Евгения Петрова (в 1950-е и 60-е гг.) и Михаила Булгакова (в 1970-е и 80-е).
Автор книг: «Почему вы пишете смешно? Об И.Ильфе и Е.Петрове, их жизни и их юморе» (Москва, 1963 и 1969); «Творческий путь Михаила Булгакова» (Москва, 1983 и Будапешт, 1987); «Треугольник Воланда» (Киев, 1992), «Записки о Михаиле Булгакове» (Тель-Авив, 1997; Москва, 2002).
В числе текстологических работ: первое полное издание «Записных книжек» Ильи Ильфа (Москва, 1961), впервые восстановленные тексты «Белой гвардии» и «Собачьего сердца» Михаила Булгакова (Киев, 1989), впервые восстановленный подлинный текст романа «Мастер и Маргарита» (Киев, 1989, Москва, 1990), составление и подготовка к изданию «Дневника Елены Булгаковой» (Москва, 1990).
Бывшая киевлянка, бывшая харьковчанка. С 1992 по 2011 гг. проживала в Израиле.
Книга «Записки о Михаиле Булгакове» удостоена премии «Лучшая книга года» Союза русскоязычных писателей Израиля.
(Из интернета)
Произведения:
Книга "Творческий путь Михаила Булгакова" (1983) (doc-rar 1,9 mb; html 1 mb; pdf 14,2 mb) – март 2009, май 2020
– OCR: Александр Продан (Кишинёв, Молдова)
"Загадочный Воланд" (Глава из книги) (pdf 312 kb) – декабрь 2019
– прислал Игорь Рейф
Новая книга Лидии Яновской посвящена творчеству М. А. Булгакова. В центре внимания автора основные произведения писателя: «Белая гвардия», «Дни Турбиных», «Бег», «Мастер и Маргарита». Одновременно перед читателем раскрывается и весь творческий путь художника. Здесь и рассказ о первых произведениях, с которых начинался М. А. Булгаков-писатель, и творческая история основных произведений, и сценическая история пьес, и анализы черновиков, заготовок и переписки «вокруг»...
Л. Яновская многие годы занимается изучением творчества М. А. Булгакова, она является автором многих статей и публикаций, которые впервые вводили в литературный обиход новые материалы жизни и творчества писателя.
(Аннотация издательства)
Оглавление:
Детство ... 3
Война ... 27
Владикавказ ... 57
В Москве ... 79
«А роман я допишу...» ... 93
«И судимы были мертвые...» ... 117
Судьба Турбиных ... 139
«Бег» ... 170
В Художественном театре ... 196
«Роман о дьяволе». Черновые тетради ... 225
«Эффект присутствия» ... 241
Загадочный Воланд ... 261
Маргарита ... 284
«Как грустна вечерняя земля...» ... 293
Книга "Почему вы пишете смешно? Об И. Ильфе и Е. Петрове, их жизни и их юморе" (1969) (pdf 17,6 mb) – май 2020
– OCR: Александр Продан (Кишинёв, Молдова)
Оглавление:
Глава 1. Как возник писатель Ильф и Петров ... 5
Глава 2. Первый роман ... 23
Глава 3. В «Чудаке» ... 46
Глава 4. От «Великого комбинатора» к «Золотому теленку» ... 68
Глава 5. Типичен ли Остап Бендер? ... 87
Глава 6. Проселок и великая магистраль ... 107
Глава 7. Почему же все-таки смешно? ... 118
Глава 8. «Любовь должна быть обоюдной» ... 148
Глава 9. Судьба комедий ... 171
Глава 10. За океаном ... 185
Глава 11. «Ужасно как мне не повезло» ... 197
Глава 12. Евгений Петров после смерти Ильфа ... 203
Книга "Записки о Михаиле Булгакове" (2007) (pdf 2,6 mb) – май 2010
– OCR: Александр Продан (Кишинёв, Молдова)
Работа текстолога сродни работе детектива. В книгу исследователя творчества Михаила Булгакова, известного текстолога Лидии Яновской вошли работы, написанные в разные годы, но, к сожалению, так и оставшиеся неизвестными широкому читателю. Многолетнее изучение жизни и творчества писателя, работа над рукописями, дружба с вдовой Булгакова – Еленой Сергеевной привели Яновскую к созданию удивительной книги, наполненной малоизвестными фактами и текстологическими открытиями.
(Аннотация издательства)
Содержание:
«БРАВО, БИС, ЛОМБАРД!» ... 5
«Браво, бис, Ломбард!» ... 7
«Я все забываю спросить у Миши...» ... 19
Тайна одной фотографии ... 27
Ту-то-ка ... 35
Наш друг Ильф ... 39
ДЫХАНИЕ ВЕЧНОЙ КНИГИ ... 69
Библия на рабочем столе Михаила Булгакова ... 71
Азазел... Азазелло... Логге? ... 111
«МИЛЫЙ МАРРОН», БУЛГАКОВ И МАЯКОВСКИЙ ... 123
«КОРОЛЕВА МОЯ ФРАНЦУЗСКАЯ...» ... 239
ДАЙТЕ СЛОВО ТЕКСТОЛОГУ! ... 319
Дайте слово текстологу! ... 321
Над рукописями «Мастера и Маргариты» ... 345
ПРИЛОЖЕНИЯ
Открытое письмо в «Литературную газету» ... 382
Несколько документов из прошлого ... 398
Ответы на вопросы бюллетеня Североамериканского булгаковского общества ... 404
Глава "Неэвклидова геометрия по Михаилу Булгакову" из "Последняя книга, или Треугольник Воланда" (html 180 kb) – декабрь 2019
– прислал Игорь Рейф
