АЛЕН-ФУРНЬЕ
(фр. Alain-Fournier)
(имя собств. Henri Alban Fournier)
(1886-1914)
АЛЕН-ФУРНЬЕ (Alain-Fournier) (наст. имя – Анри Альбан Фурнье, Henri Alban Fournier) (1886-1914), французский писатель. Родился 3 октября 1886 в Шапель д'Анжийон. Известен своим единственным завершённым романом Большой Мольн (Le Grand Meaulnes, 1913). Закончив это произведение, Ален-Фурнье стал секретарём богатого бизнесмена Клода Казимир-Перье и его соавтором в работе над книгой Брест, трансатлантический порт (Brest, port transatlantique, 1914).
Ален-Фурнье был убит из засады 22 сентября 1914, в лесу Сен-Реми под Верденом, во время первой битвы на Марне. Посмертно были изданы его ранние стихи и прозаические миниатюры, составившие книгу Чудеса (Miracles, 1924), а также несколько томов писем. Фрагменты его незаконченного романа Коломб Бланше (Colombe Blanchet) были опубликованы в декабре 1922 в журнале «Нувель ревю франсез».
(Из энциклопедии "Кругосвет")
Произведения:
Роман "Большой Мольн" (1960, пер. с фр. Мориса Ваксмахера) (doc-rar 149 kb) – сентябрь 2005
– OCR: Александр Продан (Кишинёв, Молдова)
22 сентября 1914 года командир 23-ей роты 288-го пехотного полка, двадцатисемилетний лейтенант французской армии Анри Фурнье не вернулся из разведки. К северо-западу от Во-ле-Палатекса, неподалёку от Вердена, стоившего стольких солдатских жизней, его настигла вражеская пуля, а может быть, осколок снаряда. Точные обстоятельства гибели Анри Фурнье остались неизвестны. Тело его так и не было найдено.
Ален-Фурнье – таков был литературный псевдоним погибшего – успел до начала войны закончить лишь одну книгу: роман «Большой Мольн». Она была опубликована меньше чем за год до гибели автора; выставлена на Гонкуровскую премию 1913 года, однако не получила её. Молодой писатель не мог и подозревать, какая слава ждёт его посмертно. Сколько изданий выдержит «Большой Мольн» и какое множество монографий будет посвящено его автору. Как будет зачитываться романом и письмами Алена-Фурнье французская молодёжь двадцатых, тридцатых, сороковых, пятидесятых годов.
(Из предисловия Л. Зониной)
Нодье Шарль. Бурже Поль. Ален-Фурнье.
Сборник "Жан Сбогар. Ученик. Большой Мольн. Романы" (1990, 576 стр.; пер. с фр.) (pdf 10 mb) – февраль 2023
– копия из библиотеки "Maxima Library"
Книгу составили три знаменитых романа, дающих в совокупности яркую картину развития романтизма во французской литературе на протяжении столетия – с начала прошлого века до начала нынешнего.
(Аннотация издательства)
Содержание:
Л. Г. Андреев. Два лика Свободы ... 3
Ш. НОДЬЕ. Жан Сбогар. Перевод Н. Фарфеля ... 21
П. БУРЖЕ. Ученик. Перевод А. Ладинского ... 133
АЛЕН-ФУРНЬЕ. Большой Мольн. Перевод М. Ваксмахера ... 365
Комментарии ... 557
Страничка создана 15 сентября 2005.
Последнее обновление 7 февраля 2023.
