Источник: Н. Коржавин; "Времена", Избранное.
    Изд-во "Посев", Франкфурт, Германия, 1976.
    OCR и вычитка: Александр Белоусенко, ноябрь 2002.

    Наум Коржавин

    КОНЕЦ ВЕКА

    Поэма

    Вступление

    Мы живем на земле -
                         нераздельной,
                                     усталой,
                                            израненной.
    Друг от друга страдая,
                         нуждаясь хоть в капле тепла.
    Я пишу не затем, чтоб свести
                                 свои счеты с Германией,
    И найти в ней причину
                        всемирного
                                  вечного зла.
    Всепрощение?
                Нет.
                    Это слишком ещё не история.
    Это свежая рана,
                    что в душах поныне жива,
    В лагерях еще целы
                      развалины крематориев,
    В Бабьем Яре
                густая и жирная
                               всходит трава.
    Утешайся!
            Не мы это - немцы.
                             Минутку внимания!
    Это так,
           только тут не отделаться
                                  прозвищем «Фриц»!
    Это было с такими, как мы,
                            рядом с нами,
                                         в Германии,
    Здесь,
          на круглой планете,
                           где нету природных границ.
    Это всё - наша жизнь,
                       где корысть
                                  прикрывают величием.
    Где все нации спорят:
                        земля не твоя,
                                     а моя.
    Да опомнитесь, люди!
                       Что значат
                                все ваши различия
    Перед общим различием
                          жизни и небытия!
    
       ГЛАВА 1
    
    На восставший Париж
                       наступают войска из Версаля.
    Коммунары дерутся,
                     но только их мало в строю... 
    Вот стихает пальба. 
                      Баррикады последние пали. 
    Девятнадцатый пек 
                     погружается в старость свою...
    Свирепеют суды.
                  Что ж!
                        Парламент одобрит расстрелы.
    Рукоплещет - республика!
                           Всё теперь начистоту.
    Девятнадцатый век
                     ощущает развитью пределы
    И стреляет по тем,
                    кто посмел перейти за черту...
    Но прийти в равновесие
                         вскорости всё обещает.
    Равновесие это
                 он больше не даст разболтать.
    Девятнадцатый век
                      с голубыми мечтами кончает...
    Он достиг своего.
                    A о большем не хочет мечтать.
    Да, Парламент и хартии -
                          к этому люди привыкли.
    И границы сословий -
                       от них уже нет ничего...
    Век достиг своего.
                     Почему ж своего не достигли
    Те, кто двигал его,
                        защищал баррикады его?
    Всe названия лгут.
                     И мечты не найдут примененья.
    Почему ж это так?
                   Где ж тернистый закончится путь?
    Или, вправду, история
                        сводится вся
                                    к уравненью,
    Где меняется вид,
                    но вовек не меняется суть?
    Век мечтал об одном.
                      Получилось, как видно, другое.
    Но, не глядя на то,
                      утопая в уютном житье,
    Девятнадцатый век
                     одного только хочет - покоя
    И глядит сквозь очки,
                        сидя в кресле,
                                     как добрый рантье...
    Любит он справедливость.
                         Но только не в натиске бурном,
    И сочувствует бедным.
                       Но всё-таки счастлив вполне...
    И ему представляется мир
                           аккуратным,
                                     культурным,
    А природа прирученной -
                         в людях самих и вовне...
    Словно это не в жизни,
                        а так,
                             в идиллической пьесе:
    Все дороги - аллеи, -
                        иных не бывает путей...
    И рождается сказка
                      о добром
                             приличном
                                      Прогрессе, -
    О присяжном слуге
                     и заботливом друге людей.
    Всюду правит Прогресс.
                         Все живут и разумно и чисто. 
    Как наука велит,
                    удобрения вносятся в грунт...
    Только бомбы зачем-то
                         швыряют в царей нигилисты.
    Ну, да это в России.
                        Там вечно холера иль бунт.
    Там парламента нет.
                      И пока что вводить его рано.
    Азиатский народ...
                     Но настанут когда-нибудь дни -
    И прогресс просвещенья
                          захватит и дикие страны,
    И приятною жизнью
                      тогда заживут и они...
    Так освоенный мир
                     улыбается нежно и мило.
    Только время идет.
                     И в какие очки ни смотри,
    Девятнадцатый век
                     оттесняют свирепые силы
    И, еще не раскрытые,
                        точат его изнутри...
    Еще сладкий дурман
                      обвевает мозги человека.
    Только страсти -
                   живут.
                        В них судьба.
                                    И ее не унять.
    И жестокие правды
                     другого -
                               двадцатого века
    Проступают уже -
                  хоть никто их не может понять...
    Ну не так чтоб никто -
                         разговоры про крах неминучий
    Входят в быт всё упорней,
                          но как ни ораторствуй тут,
    Все же трудно представить
                            какие
                                  сбираются тучи
    Над цветущей Европой,
                       где творчество,
                                     право
                                          и труд.
    Как еще уважается мысль,
                           воплощенная в слове...
    Что бы ни было в ней,
                        это «чистая область ума».
    Словно наше мышленье
                       не связано
                                с голосом крови,
    Словно в нем притаиться не может
                                звериность и тьма...
    Век свободы настал.
                     Будь свободным
                                  и в области быта.
    Будь свободен во всем!..
                         (Дым!
                             А вдруг от него угоришь?..)
    Доктор Фауст с любовницей
                              ездит на воды открыто,
    Маргариту любовник
                       на месяц увозит в Париж.
    Но от этих измен
                    вдруг не вспыхнут кровавые войны,
    Честь ничья не задета...
                        (при чем тут
                                    и что это - честь?)
    Это очень полезно,
                      разумно
                              и благопристойно.
    В этом есть просвещенность
                            и вместе естественность есть.
    Это - значит свобода.
                        (А может, тоска без исхода?)
    Это точные знанья.
                     (Гормоны бунтуют в крови.)
    Это дух исчезает
                    и рушатся связи -
                                    свобода!
    А искусство уходит
                     от смысла,
                              от форм,
                                     от любви...
    Только правда мгновенья.
                           Все стало доступно и просто...
    Лишь, дежурной улыбкой
                           глазам отвечают глаза.
    Только женщину вскрыли
                          жрецы полового вопроса.
    Только женственность сводят,
                             как сводят в Карпатах леса.
    Чтоб когда эта призрачность
                              всё же откроется чувству,
    А устроенность жизни
                        исчезнет в короткой борьбе,
    Чтоб нигде и ни в чем:
                        ни в семье,
                                 ни в любви,
                                           ни в искусстве -
    Человек не нашел ни себя,
                           ни покоя себе.
    А пока что прогресс.
                        Всё, что с ним -
                                       человечно и свято.
    Все идеи - в почете...
                       И тоже идеям
                                    верны,
    Напрягая умы,
                 колесят по земле дипломаты...
    Самым чутким ушам
                     уже слышится смех сатаны.
    Он смеется не зря.
                     Мы теперь это знаем, к несчастью.
    Дурь настолько окрепнет,
                           что разум предаст человек,
    Выражаться научно
                      научатся темные страсти...
    Но об этом не знает еще
                           девятнадцатый век.
    Он уверен в себе.
                    Добродушно встречает он годы,
    Всем желая успеха
                     и в трубы прогресса трубя...
    Добрый толстый рантье,
                         приручивший стихии природы!
    Что ты знаешь о них?
                       Еще меньше ты знаешь -
                                             себя.
    
         ГЛАВА II
    
    Всё о мертвой воде.
                     А нельзя ли
                               про воду живую?
    Не у всех ведь душа
                       умиленья и страха
                                         полна.
    Социал-демократия
                   в ритме другом
                                существует,
    Ибо поступь истории
                       чувствует только она.
    Есть научное зренье.
                      Его ей ничто не затмило.
    Будет братство рабочих,
                          придет,
                                нищету истребя...
    А терзания духа -
                    агония старого мира.
    Пессимизм - это он.
                      Это то,
                            как он видит себя.
    Он уверен, что близится хаос...
                             Но ей-то понятно,
    Что не хаоса -
                 творческой бури
                               слышны голоса.
    Да! Ему это страшно.
                       Но ей это -
                                 только приятно -
    Это ветер грядущего
                       дует в ее паруса.
    Но довольство вползает
                         в квартиры рабочих,
                                          как мебель.
    И во многих квартирах
                       в почетном углу на стене
    Два портрета висят.
                       Оба «унзере».
                                  Кайзер унд Бебель.
    Друг на друга глядят
                       и скучают вдвоем в тишине.
    Что ж!
          Забавная глупость.
                           К ним буря еще подберется.
    Но терпенье!
               К нему
                     непрерывно взывают вожди.
    Чем не райская жизнь?
                      Верить в цель...
                                рваться к цели...
                                            бороться...
    A последний рывок
                   ощущать далеко впереди.
    Мирно движется век.
                    Происходят в рейхстаге дебаты,
    Уясняются истины,
                   жить без которых нельзя,
    И на месте законном
                      шумят
                          социал-демократы,
    Возраженья - внося,
                     и гармонию тоже -
                                      внося...
    ...Это - времени дух.
                       Все культурно.
                                    Пока -
                                          нетревожно...
    Где им взяться,
                 тревогам.
                        Устойчиво чист небосвод...
    Младшим Либкнехт пугает войной.
                                Но война - невозможна.
    Как теперь воевать,
                     если есть на земле пулемёт?!.
    Дипломаты скандалят.
                     Но вряд ли им хочется драться.
    Это бред.
            А найдутся безумцы -
                              и то не беда.
    Социал-демократия -
                     воля рабочего братства -
    По природе своей
                    не допустит войны
                                    никогда.
    Это вера и смысл.
                  И по-прежнему лозунги
                                      броски.
    Но взрослеют вожди,
                     и глаза им не застит туман.
    Понимает все явственней
                         нужды империи Носке.
    Государственный такт
                      проявляет Филипп Шейдеман.
    Это страсти кипят.
                     Незаметней они,
                                  и исконней,
    И хитрей, чем идеи...
                     Да, братство!
                                 Конечно!
                                        Но все ж -
    Надо честно сказать -
                     у Германии мало колоний.
    По своей доброте
                   опоздала она на делёж.
    Доброта - это слабость немецкая.
                           Сколько - о, Боже, -
    Неудач, поражений,
                    стыда
                        натерпелись мы с ней...
    Между прочим,
               рабочим,
                      колонии выгодны тоже:
    Чем беднее страна,
                    тем живут они тоже бедней.
    Это стыдные мысли:
                    всемирно рабочее дело.
    Но такой нынче воздух.
                      Попробуй прожить не дыша...
    Нет! Идеи всё те же.
                      Лишь помнить о них надоело,
    Словно жаждет разминки
                       забредшая в дебри душа.
    Словно хочется мыслить, как люди,
                               уйти из-под власти
    Схем всеобщего счастья.
                        Упиться полётом минут.
    Нет! Идеи на месте...
                      Но ими не заняты страсти -
    Страсти жаждут свободы
                        и жвачку они не жуют.
    Страсти жаждут свободы
                        и мысль побеждают упрямо.
    Пусть устои трещат,
                     но страшнее
                               банальность судьбы.
    Бога нет -
             и пускай.
                     Раздеваются весело дамы.
    Футуристы вопят,
                  и кубисты рисуют кубы.
    Это «я» проявляется.
                     «Я» без границы и цели.
    «Я» без формы и смысла -
                         какое и в чём -
                                      всё равно
    Нету взлёта - в паденье,
                         любовь не даётся -
                                      в борделе,
    В воровстве и в художестве
                             выхода ищет оно.
    Жажда творчества...
                    Творчество...
                              Творчества! -
                                       всем его мало.
    Будет битва за творчество -
                           так этой жаждой полны...
    Всюду - творческий дух...
                         Чутко дремлют в штабах генералы
    И, скучая без творчества,
                           ждут объявления войны...
    Только ждать им недолго...
                           Обиды все гуще теснятся...
    Есть еще осторожность,
                        но страсти плотину прорвут...
    И тогда отдадут
                   все орудья
                            обиженных наций
    Человеческой глупости
                        четырехлетний салют.
    И тогда заорут.
                  И возникнут орущие братства:
    На Берлин!
             На Париж!
                     В освежающий гром
                                     канонад...
    Кто оратор - спроси.
                      Всё смешалось.
                                  Нельзя разобраться.
    Декадент?
            Монархист?
                     Либерал?
                            Социал-демократ?
    Все уставшие «я» успокоились.
                                Все - патриоты.
    Сметены тупики.
                  Жизнь ясна
                            и природа ясна.
    Необьятные личности
                       жаждут построиться в роты...
    Кто оратор? - спроси.
                        Всё равно.
                                 Ни к чему имена.
    Он из братства орущих,
                        готовых под пули по знаку,
    Он в толпе растворён.
                       Но на время.
                                  В назначенный срок
    Пред таким же, как он,
                        Человеком,
                                идущим в атаку,
    Перед смертью своей
                     он окажется вновь
                                     одинок.
    Будет воздух синей чем всегда,
                              будет небо бездонней,
    И покуда совсем для него
                           этот свет не погас,
    Будет глупо звучать:
                      «У Германии мало колоний».
    И нелепо звучать -
                    «Незажившая рана - Эльзас».
    
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    
    Век культуры идёт.
                    Век свободы и доброго света.
    Власть гуманных идей,
                        о которой мечтали давно.
    И рантье надевает очки.
                        Он читает газету.
    «Фигаро» или «Форвертс» читает.
                                 Не всё ли равно?
    
    1961